Wettelijke, juridische en financiële documenten vereisen bijzondere aandacht. Nauwkeurigheid, betrouwbaarheid en juistheid zijn cruciaal voor dit soort vertalingen. Het gaat immers om een exacte weergave van het originele document.
We hebben uitgebreide ervaring in het vertalen van akten, verzekeringen, contracten en andere teksten met juridische of economische termen.
Indien uw bedrijf beschikt over documentatie die ons kunnen helpen bij het vertalen van uw document (woordenlijsten, stijlkenmerken, etc) zullen we deze richtlijnen strikt opvolgen om zo een vertaling te leveren die precies aan uw eisen voldoet.
Beëdigde vertalingen
Dit soort vertalingen wordt aanbevolen bij documentatie die wettelijke gevolgen met zich meebrengt, die vertrouwelijke informatie bevat of die bij officiële instellingen moet worden ingediend. Ze worden voorzien van een stempel en handtekening van de beëdigde vertaler. Het is de beste garantie niet alleen van een kwaliteitsvertaling, maar ook van de rechtsgeldigheid in bepaalde situaties.
De beëdigde vertalers worden herkend door bv het Ministerie van Buitenlandse Zaken.
De levertijd en tarieven hangen af van elk project. Neem contact met ons op en wij verzorgen u een preciese prijsopgave.
