Les documents juridiques et financiers requièrent une approche spécifique de part leur caractère critique. Fidélité et précision sont de rigueur. Il est essentiel de traduire de façon détaillée tout ce qui est stipulé dans le document original. Nous sommes des professionnels de la traduction d’écritures, de documentation de contrats et d’autres textes juridiques ou économiques. Si votre entreprise dispose de documents nécessitant une traduction et que vous désirez faire appel à nos services, nous nous engageons à suivre strictement vos directives afin que notre travail s’adapte au mieux à votre demande.Traduction jurée La traduction jurée est recommandée lorsqu’un document implique des responsabilités judiciaires légales à caractère confidentiel ou soit lors de la présentation à des organismes officiels. Ces documents portent en outre le sceau et la signature d’un traducteur juriste témoigne de la meilleure garantie de sa qualité intrinsèque et également de sa valeur légale dans certaines situations.
Les traducteurs juristes sont nommés par les autorités compétentes (par ex. le Ministère des Affaires Etrangères).
Le prix et le délai de livraison dépendent de chaque projet. Contactez-nous et nous vous fournirons un devis détaillé.
